晚上6点多，现在是深秋，天已经快要黑了。Caroline家里早已吃过晚饭，她洗完餐盘然后把桌子收拾的一干二净。客厅里的电视机发射出微弱的光芒，还时不时地抖动两下。她的母亲又开始抱怨这家屋子的男主人的无能和懒散，甚至不能更换下家里已经非常陈旧的电器。她突然很认真地盯着她的父亲，因为按照以往的经验来看，母亲的抱怨早已引来父亲的暴躁回应，没办法，他就是这么的急躁和爱面子。不过今天的父亲的表现却显得格外平静，一张报纸挡住几乎挡住了他全部的脸，只露出一部分微小的额头和全部的头顶，那个父亲一直引以为傲的“聪明绝顶”。在Caroline看起来十分苦涩的卷烟从报纸后面一阵阵地升起，简直把报纸给熏得发黄发脆。她已经不想再去想为什么父亲今天没有与母亲争吵，因为她正赶着去三个街区外的一家书店做兼职，她在那里得到了一份不错的工作。“如果你看见，你那个整天在外面跑的弟弟，记得叫他回家来，我要揍她的屁股”。母亲在卧室这样吼着，Caroline没有回应，而是裹起一件旧大衣，抱起一本书，出了门去。
街上并没有很多行人，因为天快要黑了，很多商铺也基本关门了，只有前方十字路口的一家小饭馆还在营业。Johnny从她家的东面走来，也拐进了小饭馆的方向，Caroline看到了他的同时，他也看了过来。然后他迅速地穿过街道向她走来，并且热情地叫喊着：“嗨，Caroline，在这都能遇见你啊，你要到哪去，我们一起走吧。”
这时候，风大了起来，Caroline能明显感觉到凉意，只好裹紧自己的大衣准备快速通过这个小饭馆的区域，因为人多的地方让她感觉不安和烦躁。同时他也想摆脱Johnny，这小子一直对她比较热情，这让她感觉不舒服，因为她想不出理由这家伙的热情从何而来。小饭馆外面有三个工人正在洗碗，一个负责洗，一个负责淘水和擦干，另一个个子偏小的负责摆放餐盘。等等，那个小个子的轮廓非常的熟悉，好像每天都能见到似的。她明显是有怀疑的，所以面向那个令人不安的小饭馆，径直走到洗碗的地方，她终于看清楚了，这是她的弟弟。她张口就喊道：“Max, 你应该让你的妈妈知道，你在这边工作，她在担心你，你知道么！”说完这句话，她就扭头走开了，Johnny反而友好地跟Max打了个招呼，毕竟和Caroline认识有些年了，她的弟弟也见过很多次了。Max倒也习惯了姐姐这样的大喊大叫，鉴于她没有说别的不好听的什么话，他只好继续工作，准备回家在解释这一切。
Caroline和Johnny的一前一后的背影很快消失在夜幕里，天已经彻底黑了，在下个街区，精致的复式公寓的门口大灯，在昏暗的街道中间显得格外显眼。很远处，各种霓虹灯都已经亮起来了。